It's come to symbolize the unofficial beginning of summer.

这个节日象征着非官方夏季的开始。

It kicks off at the beginning of summer and runs through next spring.

它开始于初夏，持续到明年春天。

Symbolically, it's also seen as the beginning of summer in the U.S.

象征性地, 也被视为美国夏季的开始。

I applied at the beginning of summer and waited until autumn, but nothing happened.

我在夏初时申请，一直等到秋天，但没有任何进展。

The Supreme Court's decision on this is expected to come at around the beginning of summer.

最高法院的这一决定预计将在夏季初开始。

Because it's also a three-day weekend, Memorial Day has come to symbolize the unofficial beginning of summer in the U.S.

因为这是一个为期三天的周末, 阵亡将士纪念日所象征的是美国非官方夏天的开始。

It is considered the unofficial beginning of summer.

它被认为是夏季的非正式开始。

We traveled together at the beginning of summer.

我们夏天开始的时候一起旅游。

It was a sunny afternoon at the beginning of summer, and the moist hollows of the heath had passed from their brown to their green stage.

那是初夏一个阳光明媚的下午，荒原上潮湿的低谷已从原来的黄褐色转变成为一片青绿。

And Lucy got the feeling you have when you wake up in the morning and realize that it is the beginning of the holidays or the beginning of summer.

而露茜的感觉就跟你们早上一觉醒来，忽然明白今天是假日的开始，或夏天的开始一样。

Many people consider this to be the beginning of summer, and this phenomenon is why (in the Northern Hemisphere, anyway) we associate this time of year with warmth and sunshine.

许多人认为这是夏季的开始，这种现象就是为什么（无论如何在北半球）我们将一年中的这个时候与温暖和阳光联系在一起。

They will be cleaned at the beginning of summer, and the honey produced by the Caucasian honey bees — Apis mellifera caucasia — will be collected toward the end of the season.

它们将在夏初进行清洁， 高加索蜜蜂（Apis mellifera caucasia）生产的蜂蜜将在季末收集。

If you plant them in rich soil and give them plenty of water at the beginning of summer, then they should be well advanced by the beginning of winter when growth virtually stops.

如果你把它们种在肥沃的土壤里，在初夏给它们充足的水分，那么它们应该在冬季开始时生长完全停止。