Singing merrily, let me swing Out of winter into spring.

欢快地歌唱，让我摇摆走出冬季，走进春季。

Those bulges quickly swung out of alignment, thanks to the moon's asynchronous spin and

因为月球的自转和公转不同步，但地球的重力 仍持续施力拉回两道凸起。

He swung out of the house, full of dark thoughts.

他摇摇晃晃地走出了房子， 满脑子都是阴暗的念头。

The task force swung out of the turbulent wake of the UFO and tried to flank it from the sides.

特遣队从不明飞行物的汹涌尾流中转身， 试图从侧面包抄它。

Those bulges quickly swung out of alignment, thanks to the moon's asynchronous spin and orbit, but Earth's gravity continually squeezed them back again.

由于月球自转公转不同步，这些凸起很快就摇摆不定，但地球的引力又不断地将它们挤压回来。

Those bulges quickly swung out of alignment, thanks to the moon's asynchronous spin and orbit, but Earth’s gravity continually squeezed them back again.

这些凸起很快就失去了对齐， 由于月球的自转和轨道不同步，但地球引力不断地将它们再次挤压回来。

But a fever of unrest consumed her, and finally she went downstairs, took her hat from its hook, and swung out of the house.

但是不安的热潮吞噬了她，最后她下楼， 从钩子上取下帽子，转身走出了房子。

Nora's playlist has segued into " Here You Come Again" by Dolly Parton by the time Alex swings out of the side of the jeep by one arm.

当亚历克斯用一只手臂从吉普车侧面荡出时， 诺拉的播放列表已经转到多莉·帕顿的《Here You Come Again》。

Ever since your earliest ancestors swung out of the trees and onto the savannah more than four million years ago, your species has survived by putting one foot in front of the other.

自从你最早的祖先在四百万多年前从树上荡到大草原上，你的物种就靠一只脚踩在另一只脚上生存了下来。