Thwipping a web, Peter swung off with the box.

彼得射出蛛网，带着盒子飞荡而去。

Ron swung his long legs off the bed and sat up.

罗恩把他的两条长长的腿从床上拿下，坐了起来。

Peter spun a web and swung off just as the magic took effect.

彼得射出蛛网，在魔法生效时飞荡而去。

" Okay, we can take the subway, " Peter said, as he dove off the bridge and swung off.

“好，我们可以坐地铁。”彼得边说边纵身从桥边一跃，向下荡去。

He was just about to thwip a web and swing off, when he looked up at the Statue of Liberty.

他正要用蛛网荡走，却又抬头望向自由女神像。

Halleck swung the baliset off his shoulder, began tuning it.

哈莱克把巴厘琴从肩上甩下来，开始调音。

Uh, I see you got the baby swing off.

我注意到你把婴儿秋千弄下来了嘛。

She swung off and she was wearing high heels.

她转身离开，她穿着高跟鞋。

Later he swung off in the direction of a nearby water hole, and then he slept.

后来他转身朝附近的一个水坑走去， 然后就睡着了。

Testing his theory, Peter swung off, as Doctor Strange grabbed hold of the box, and his Cloak of Levitation wrapped around his shoulders.

为了验证自己的理论，彼得腾空而起。这时奇异博士抓住了盒子，悬浮斗篷披在了他的肩头。

The door was hit with such force that it swung clean off its hinges and with a deafening crash landed flat on the floor.

门从合页上脱落下来，震耳欲聋的哗啦一声，门摔在地板上。

When he stood up out of the chair he swung the keys off his belt and opened the locked desk drawer to get the keys to the jail.

当他从椅子上站起来时， 他从腰带上甩下钥匙， 打开锁着的书桌抽屉， 拿到监狱的钥匙。

Like how much can you actually jump? Some of it is the confidence to believe that you can jump to a hold and actually catch it, and not swing off and hurt yourself.

例如你能跳多高？有一部分是你相信你可以跳起来并抓住一个着力点，而不是摇摆并弄伤自己。

Harry's broom had given a wild jerk and Harry swung off it. He was now dangling from it, holding on with only one hand. " Did something happen to it when Flint blocked him? " Seamus whispered.

突然，飞天扫帚又是一阵疯狂的扭动，哈利被它甩了下来。他现在仅用一只手抓住扫帚把，悬在空中。