That's right. I have to disguise myself as a swineherd.

对了。我把自己伪装成一个猪倌。

What are you doing? The king was so angry that he expelled her and the swineherd from his palace.

你在干什么？国王很生气，把公主和猪倌驱逐出宫殿。

" I cannot sell it for less, " rejoined the swineherd.

“是的，少一个吻也不卖。”猪倌又添了一句。

Ulysses tried to comfort the swineherd by saying that he knew his master would return, but he would not be comforted.

尤利西斯尝试着去安慰猪倌，他说他知道主人会回来的，但猪倌并没有觉得好受。

She marveled to hear him speak with such authority, and departed. Then Telemachus ordered the swineherd to take the bow to Ulysses.

她惊讶地听到他的讲话富有权威性，随后她离开了，之后忒勒玛科斯命令猪倌将巨弓交给尤利西斯。

One day, a swineherd was sitting next to a ditch said, I don't know anything about sadness and dissatisfaction.

有一天，一个猪倌坐在旁边的一个水沟说，我不知道什么是悲伤和不满。

He swished his sword at the swineherd, but swooned suddenly because of the swineherd's swoop.

他对着养猪人带着飕飕声地挥舞他的剑，但却因为养猪人的突然袭击昏倒了。

" No, thank you! " said the swineherd. " Ten kisses from the Princess, or I keep the kitchen-pot myself."

“谢谢您，不成！”猪倌回答说。“要公主给我十个吻，否则我的锅就不卖。”

His sworn enemy, the swineherd got a chance to swipe off his head.

因此他的死敌，养猪人，得到机会猛击他的脑袋。

The swot suggested they put up the sword, but the swineherd disagreed with him.

用功读书者建议讲和但养猪人不同意。