He was swept up into the centre of them.

我看不见王平了。

The ranger literally swept everything into a picnic blanket.

巡警几乎把现场彻底破坏了。

A cold front swept into the west coast last week.

上周，一股冷锋席卷了美国西海岸。

I swept the broken glass into a pile with a broom.

我用扫帚把碎玻璃扫成一堆。

After flooding the parking lot, it swept deep into the city.

洪水淹没了这个停车场后，就席卷了整个城市。

The Basilisk had swept the Sorting Hat into Harry's arms.

蛇怪把分院帽扫进了哈利怀里。

The very smallest stuff, like dust, gets swept into the wind and stays there.

最小的东西，像灰尘，被吹到风中并停留在那里。

And in Oklahoma, a firefighter died when he was swept into a storm drain.

在俄克拉荷马州，一名消防员被冲到下水道而死亡。”

But when the weaver swept into her old home, no one seemed surprised to see her.

不过当织女到了她的老家时，他们似乎没感到惊讶。

Five years later, in July 2016, Ayers was swept into Trump's campaign effort as part of Pence's team.

五年后的2016年7月，艾尔斯作为彭斯团队的一员，被纳入了特朗普的竞选阵营。

Near the end of the book, the hero swept the large-breasted, blonde heroine into a zestful embrace.

小说快结尾的时候，男主角给大胸脯、金头发的女主角来了个“热情的”拥抱。

To come back to earth, swept into the many jagged realities of the present, is small damage.

回到现实，被卷入当前多种参差不齐的现状中，是小小的伤害。

Dr Ryan's particular interest was where all the litter came from before it was swept into the gyre.

让瑞恩特别感兴趣的是，在被卷入环流圈前，所有这些垃圾都是来自何处。

California highway patrol saving a man stranded on an island after floodwaters swept him and his car into the river.

加州高速公路巡警救了一名被洪水卷到河里的困在岛上的男子。

They'd sweep into Osaka Bay and flood parts of Osaka and Kobe.

它们会席卷大阪湾，淹没大阪和神户的部分地区。

Even six inches of rushing water can knock you over and sweep you into peril.

即使是六英寸深的激流也能把你打翻并使你陷入危险之中。

Mrs. Weasley felt right into the corners before sweeping the whole lot into her bag.

韦斯莱夫人连边边角角都摸过了，最后把所有的硬币都拨拉到她的包里。

Climate change has moved up the agenda in Washington since the 2018 elections swept a wave of left-leaning lawmakers into office.

自2018年大选有一波左倾议员上台以来，气候变化问题已经提上了华盛顿的议事日程。

The dry, radioactive lake bed was then swept into the air by the wind and blown across the southern Soviet Union.

随后，干涸的放射性湖床被风卷到空中，吹过苏联南部。

The bad news was that a blizzard swept into part of New England, and bitter cold enveloped much of the Midwest.

坏消息是，一场暴风雪席卷了新英格兰地区，严寒席卷了中西部大部分地区。