They get swept back by the flow.

它们会被气流阻回。

There was no opposing them. The team-dogs were swept back against the cliff at the first onset.

对他们的进攻他们根本顶不住, 拉橇狗在第一轮战斗中就给逼退到悬崖边上。

Kerry swept her hair back into a ponytail.

【sweep】克丽把头发往后梳成了一个马尾辫。

Tom swept his brush carefully back and forth, added a touch of paint here and there, and stopped to take a look at it all.

汤姆用刷子来回仔细地刷着，这儿加一点漆，那儿加一点漆，然后停下来看一看整体效果。

He heard urgent voices, and then Professor McGonagall swept back into view, closely followed by Madam Pomfrey, who was pulling a cardigan on over her nightdress.

他听见有人急切的说话声，接着麦格教授又飞快地走了进来，庞弗雷夫人紧随其后，她在睡衣外面套了一件夹克。

Prime Minister Cameron's Conservative Party was swept back into power in the last election and promised a referendum on EU membership before the end of 2017.

卡梅伦首相所在的保守党在上次选举中赢回了权力，他们承诺在2017年底前就英国的欧盟成员国身份举行全民公投。

The new model can move its four wheels up and down and sweep them back and forth.

新模型可以上下移动它的四个轮子并来回扫动它们。

I can't stand much more of this, Ron muttered, his teeth chattering, as the orchestra ground back into action and the ghosts swept back onto the dance floor.

我再也受不住了。罗恩嘟囔说，他的牙齿地打战。这时乐队又吱吱呀呀地开始演奏了，大鬼小鬼们飘飘然地回到舞场。

Whether you have long flowing locks or a swept back do, the way you wear your hair can say something about you.

无论您是留着飘逸的长发还是后掠式发型，您的发型都可以说明您的情况。

Her black hair was parted in the middle and swept back like the wings of an insect, flat and oily against her head.

她的黑发从中间分开，像昆虫的翅膀一样向后掠过，平整而油腻地贴在她的头上。

They start slow, but soon the combination of the  bird's aerodynamic body, swept back wing shape, and powerful muscles work together to  turn this bird into a feathery missile.

它们起步缓慢，但很快，鸟的空气动力学身体、后掠翼形状和强大的肌肉共同作用，将这只鸟变成了羽毛状的导弹。

Perchance she may just stoop to sweep back a cinder which has fallen since, in my absence, she looked after the fire; it is done quickly and silently.

也许她只是弯下腰去扫掉掉下来的煤渣，因为我不在的时候她照管了炉火；它是快速而安静地完成的。

Even metaphysics swept back over science with the green water of the deep-sea ocean and no one could longer hope to bar out the unknowable, for the unknowable was known.

即使是形而上学也随着深海的绿水席卷了科学， 再也没有人希望排除不可知， 因为不可知是已知的。

I'm using this Tarte blush. This is in the shade Celebrated and I'm just going to take that on a fluffy brush, blush brush and kind of sweep it back again, staying sideways.

我要用 Tarte 腮红，色号是 Celebrated。我要用一个蓬松刷，哦，是腮红刷，然后来回扫，再次强调，要在外轮廓。

She made as though to sweep back to her seat, saw Professor Umbridge sitting right beside it, and immediately veered left towards Parvati and Lavender, who were already deep in discussion about Parvati's most recent dream.

她刚要快步走回自己的座位，突然看见乌姆里奇教授就坐在那旁边，便立刻向左一转朝帕瓦蒂和拉文德走去，她们俩已经在专心讨论帕瓦蒂最近做的一个梦了。

She had attracted other beaux by the dozens, but not Ashley, and all the fears of yesterday afternoon were sweeping back upon her, making her heart beat fast and then slow, and color flame and whiten in her cheeks.

她吸引来几十个旁的男人，偏偏艾希礼没有来。因此昨天下午她所感到的那些恐惧现在又都卷土重来，笼罩在她身上了，使她的心脏时紧时慢地跳得很不正常，脸色也红一阵白一阵，难看得很。

He got up and, as he absorbed the situation, his self-knowledge assured him that he would undertake to deal with it--the old fatal pleasingness, the old forceful charm, swept back with its cry of " Use me" !

他站起身来，在吸收情况的同时，他的自知之明使他确信他会着手处理它——旧有的致命愉悦，旧有的强大魅力，随着“用我”的呼喊席卷而回！

" I mean—and—well—you saw what happened, " he concluded modestly, sweeping his hair back quite unnecessarily so that it looked interestingly windswept and glancing around to see whether the people nearest to them-a bunch of gossiping third-year Huffpuffs—had heard him.

“我是说——然后——嗯——后来的情况你们都看到了。”他谦虚地停止了描述，多此一举地把头发拢到脑后，好像足头发被风吹了个乱七八糟，看上去挺引人注目的；他还朝四下里扫了一眼，看看最近的那些人——一群正在闲聊的三年级赫奇帕奇学生——有没有听到自己刚才那番话。