Then the crowd fell silent as music swelled from what seemed to be the golden balloons.

随着像是从那些金色气球里飘出的礼乐声音渐大，现场也重新回复了安静。

He says the movement has now swelled out of control, and nobody knows how far it will go.

他说，这一行动现在已经完全失控，没人知道会演变到何种地步。

The pandemic abruptly squelched the swell.

新冠疫情突然压制了这股热潮。

'Cause I'm trying to get a swell on.

因为我在尝试增肌。

It took a while for my eyes to adjust, but I realised that the capsules had not swelled at all.

过了一会我的眼睛才适应过来，我意识到孢子体完全没有胀大。

The ranks of the sick have apparently swollen the most since the pandemic.

自疫情以来，患病人数明显增加了最多。

The nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell.

假怀孕的好处就是我的脚不会肿。

The envious billow sidelong swell to whelm my track, let them, but first I pass.

海涛在两侧翻腾，妒忌地要把我们的航道遮住。不管它们怎样，我要走我自己的路。

And the United Nations warned that this number will only swell, if the fighting continues.

联合国警告称如果战事仍然继续，这个数字还会膨胀。

South Korea, with its effective test and trace system, has reported its highest number of new infections since March swelled by imported cases.

拥有有效的检测和追踪系统的韩国报告了自3月份以来最高的新增感染人数，原因是输入性病例激增。

If America made both child-rearing and immigration easier, its population could in time swell to 1bn.

如果在美国，抚养子女和移民变得更容易，那么美国人口最终可能会膨胀到10亿。

There was a nasty hissing noise as Filch swelled with fury; Mrs. Norris had arrived, unseen, and was twisting herself sinuously around Filch's skinny ankles.

费尔奇勃然大怒，发出令人厌恶的嘘声，洛丽丝夫人不知什么时候来了，然后弯曲她的身体，环绕在费尔奇的瘦脚踝上。

Even the ominous sound of Snape's dungeon door creaking open did not puncture the small, hopeful bubble that seemed to have swelled in his chest.

就连地下教室的门打开时发出的吱吱嘎嘎的阴森声音，也没有刺破那似乎在他内心深处膨胀起来的小小的希望泡沫。

We started off in Punta Arenas en Chile before hitting the Drake Passage, notorious for its huge swells and rough waters.

我们从智利蓬塔阿雷纳斯启程，进而到达德雷克航道，德雷克航道以其滔天巨浪和波涛汹涌的海水而享有恶名。

We started off in Punta Arenas in Chile before hitting the Drake Passage, notorious for its huge swells and rough waters.

我们先在智利的蓬塔阿雷纳斯出发，然后再去德雷克海峡，那里的巨浪和汹涌的海水令人恐惧。

" To swell" (swell) means to get bigger, to get larger.

“to swell” （膨胀）的意思是变大， 变大。

There was some swelling when they brought me in.

我入院的时候 脑子里有些胀气。

And prescription medications with a steroid called Fluocinonide can make the canker sore heal faster and interact with your immune system to bring down swelling.

还有一种叫Fluocinonide的类固醇处方药可以加速愈合，并且通过对免疫系统的作用来达到消肿的目的。

While both public and private sectors are backing innovation, entrepreneurs hope to see a swell of support from the Innovation Africa and Ghana Tech summits.

虽然公共和私营部门都在支持创新，但企业家们希望得到创新非洲和加纳技术峰会的支持。

I begin to cry quietly. There is a swell of emotion within me for this stranger who so quickly came into and went from my life.

我开始轻声哭泣。对这位迅速走进又走出我生活的陌生人，我心间涌起了一股感情。