It made a gesture as though to sweep the Patronus aside.

这手做了个姿势，好像要拨开那守护神。

It was swept out to sea by the waters of the Anduin.

它被安都因河的河水冲进了大海。

We've talked about this a lot since ISIS swept to power in 2014.

自从2014年 ISIS 掌权以来，我们已经谈论了很多这方面的问题。

The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.

这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲，并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。

But by all accounts, he ran a very impressive campaign, sweeping the liberals to victory.

但在竞选中的特鲁多给人印象深刻，他带领自由党大获全胜。

Well, in sweeping to landslide reelection, Chris Christie turned almost the entire map red.

嗯，但在一边倒优势的连任时克里斯·克里斯蒂几乎将个地图染成红色。

So, we here at CNN can send our videos from one edit sweep to another really fast.

因此现在我们在CNN中心能够很快将我们的视频快速发送到其他地方。

So we started to mimic those sounds and you go from sweep to swife, that's not that attractive.

然后，我们开始模仿这些声音，我们尝试了“sweep”, “swife” 但这些都不那么吸引人。

Pita Limjaroenrat and his Move Forward Party swept to victory with promises to reform the monarchy and the military.

皮塔·林乍伦拉和他的前进党以改革君主制和军队的承诺大获全胜。

Some spun and others swept side to side.

有些旋转，有些则左右扫过。

In fact I'll never sweep to ensure good luck.

事实上，我永远不会扫地以确保好运。

The windsurfer was swept out to sea.

【sweep】那个冲浪手被卷入大海了。

The hills swept down to the sea.

【sweep】山丘一直绵延到海边。

A blast of rage, terrific in its fury, swept from Maine to Iowa.

一股愤怒，愤怒中令人震惊，从缅因州席卷到爱荷华州。

With an angry exclamation, the boy swept a heavy paper-knife on to the floor.

男孩愤怒地惊叫一声，把一把沉重的裁纸刀扫到地上。

He swept the shells off his blotter to the floor and smiled and leaned back.

他把吸墨纸上的贝壳扫到地板上， 微笑着向后靠去。

Nixon and Agnew swept to victory with 47 million votes.

【sweep】尼克松和阿格纽以 4700 万张选票大获全胜。

" Most remarkable children I ever saw. Which is which? " and Laurie bent like a well–sweep to examine the prodigies.

“他们是我见过的最出色的孩子。哪个是男孩哪个是女孩啊？”劳里把腰弯得像个井边的提水杠杆，察看着这两个小神童。

The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.

2. 这个过程从极度活跃的美国席卷到欧洲，并以无与伦比的力量到达新兴国家。

In the case of this landslide, there were no casualties, though several homes were swept out to sea.

此次山体滑坡并未造成人员伤亡，但多处房屋被冲入大海。