He felt a spasm of panic sweeping over him. 他感到一阵恐慌传遍全身。
Winds of change were sweeping over the country. 全国各地都出现了变动的迹象。
She is sweeping with a broom. 她在用扫帚扫地。
His sweeping remarks offended many people. 他笼统的讲话冒犯了许多人。
Waves of gleaners sift the sweepings of Hanoi's streets, just as children pick over the rubbish of Maputo's main tip. 越南河内的街道上是一波又一波的捡垃圾的,马普托的大垃圾场里可以看到捡垃圾的孩子。
The crinoline of her dark flammulated dress swirled and swayed, sweeping into every corner of the stage. 她深红色的裙摆旋转摇动着,扫尽舞台的每一个角落。
Fall in love with Anchorwoman or Eve's Enticementis an idol soap opera sweeping Southeast Asia broadcasted in 2000. 《爱上女主播》又名《夏娃的早晨》,是2000年播出的袭卷东南亚的一部偶像电视剧。
With project instance, this paper introduced the calculation procedure and method about lofting and designing the tunnel stringcourse with sweeping matrix vertical curve. 结合工程实例,介绍了大半径竖曲线巷道腰线放样设计的计算步骤和方法。
Always wear a mask when you are sweeping the floor.
你扫地的时候,一定要戴着口罩。
经济学人-综合
AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
美联社指责当局密获取电话记录的做法涉面太广而毫无道理。
唐顿庄园(音频分割版)第二季
And I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
可不许你拿起扫帚开始扫地了。
VOA Daily Standard 2021年5月合集
But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
但是政府警告称,疫情仍在席卷农村地区。
经济学人(汇总)
A new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
“青少年”这个新概念从此横扫英伦。
CNN 精选 2017年3月合集
A new national pride is sweeping across our nation.
一股新的国家自豪感正在横扫全国。
TED演讲(视频版)双语精选
The river floods, sweeping her parents away.
河流泛滥,把她的父母卷走。
4.哈利波特与火焰杯
But the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
可就在这时,门开了,邓布利多敏捷地走进病房。
2.哈利波特与密室
But Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
赫敏用不着回答他了,因为庞弗雷夫人端着她晚上要吃的药匆匆走来。
英语百科
Sweepings
Sweepings is a 1933 American Pre-Code drama film directed by John Cromwell and written by Lester Cohen. The film stars Lionel Barrymore, Eric Linden, William Gargan, Gloria Stuart and Alan Dinehart. The film was released on April 14, 1933, by RKO Pictures.