The sweeping reforms the prime minister promised in June proved, in the event, underwhelming.

安倍在6月承诺的全面改革最后反应平平。

Mr. Renzi has come to power talking of the need for rapid and sweeping reforms.

伦齐(Matteo Renzi)因论述了进行快速全面改革的必要性而上台。

NPR's Ted Robbins, says it's the most sweeping reform in at least 26 years.

据NPR新闻的泰德·罗宾斯报道，这是26年来最全面的改革法案。

Mrs.Bachelet says her sweeping reforms will shrink the big disparity between Chile's rich and poor citizens.

巴切莱特称她的全面改革将会缩小智利贫富人之间的巨大差距。

The 17-year old David Hogg would have hated this bill, which is much narrower than the sweeping reforms that pass the house.

17岁的戴维·霍格会讨厌这项法案，因其比众议院通过的全面改革法案要狭隘得多。

Regulators' sweeping reforms mean that they are in fact entering what could become the world's largest market for retail wealth at an early stage.

监管机构的全面改革意味着它们是于早期阶段进入一个日后可能是世界最大的零售理财市场。

This is in spite of the report from the 1991, in which government are appointed commission called for sweeping reforms to improve the plight of aborigines in jail.

1991年，澳政府曾要求对提升狱中土著居民待遇进行全面改革。

And he reiterated his call for harsher policing sweeping election reforms, to eliminate early voting and require faster counting, tougher immigration measures, more socially conservative laws and greater military spending.

他再次呼吁对选举改革进行更严厉的监管，取消提前投票，并要求更快的计票速度，更严厉的移民措施，更保守的社会法律和更大的军费开支。

Lebanon's Cabinet has approved sweeping reforms, hoping to appease the thousands of protesters that have taken to the streets for the last five days to demand the government step down.

黎巴嫩内阁批准了一项全面改革，希望以此安抚过去五天里走上街头要求政府下台的数千名抗议者。

“This freeze was different from the one in 2018, as games could still be submitted for approval this time around and it was more about enforcement and strengthening of current regulations, rather than broad and sweeping reform.”

“这次冻结与 2018 年的冻结不同，因为这次游戏仍然可以提交审批，更多的是关于执行和加强现行法规，而不是广泛和全面的改革。”