The poor and middle class buy luxuries with their own sweat, blood, and children's inheritance.

而穷人和中产阶级则用他们的血汗钱和本应该留给子孙的遗产来购买奢侈品。

In the 1950s, Chinese people, with sweat, blood and even lives, built this miraculous mountain road.

二十世纪50年代中国人用鲜血和生命开凿修通了这条奇迹般的山间公路。

I sweated blood to get that report finished.

【sweat】我为了完成报告不要命地干。

Beth sweated blood over that article.

【blood】贝丝花了很大的心血写那篇文章。

It takes sweat, blood, tears and of course, a lot of effort to meet any goal you set for yourself.

实现您为自己设定的任何目标需要付出汗水、鲜血、泪水，当然还有很多努力。

What was that loathsome red dew that gleamed, wet and glistening, on one of the hands, as though the canvas had sweated blood?

那只可恶的红露珠在一只手上闪闪发光，湿漉漉的，闪闪发光，仿佛画布上沾满了鲜血？

Isn't it their father and mother had borne them under their breast first of all, and sweating blood to keep the life in them all their tender years?

难道他们的父母不是首先将他们抱在怀里， 流着血来维持他们整个幼年的生命吗？