Outside, police vans arrived, and SWAT teams burst out of trucks.

大楼外面，警车赶到，特警队从车上冲了下来。

You would've had the SWAT team standing guard outside my house.

那你会让特警队把我的房子守得死死的。

Police say suspect Zephen Xaver surrendered to a swat team after a standoff.

警方说，嫌疑人泽芬·艾克塞韦在对峙后向特警队投降。

Police say after hours of negotiation, SWAT team stormed the house and killed the gunman.

经历了警方几个小时的谈判，特警小组突进房屋击毙歹徒。

The SWAT team opened fire on Peter, and the teenager felt something strike his body.

特警队向彼得开枪了，少年感到身体被击中。

A former member of the French police SWAT team, Daniel Cerdan, explained how the police raid unfolded.

法国特警队前队员丹尼尔·赛尔丹解释了警方展开突击行动的方式。

SWAT teams swarmed to a kosher market when two men holed up there after killing a policeman elsewhere.

特殊武器与战术部队涌到一处犹太认证的市场，两名男子躲在里面，此前在别处杀死了一名警员。

But a SWAT team's raid in an apartment in the Belgium capital found Abdeslam's finger prints.

但SWAT的一个小队对比利时首都的一所公寓发动突袭，发现了他的指纹。

As the SWAT team moved into the lobby, they found no sign at all of Peter Parker.

特警队进入大厅时，彼得·帕克已不见踪影。

He shot two customers and held hostages for several hours until a SWAT team stormed the market and killed him.

他射杀了两名顾客，并劫持多名人质长达数小时之久，直到特警队冲进该超市并将他击毙。

A separate investigation on the state's police SWAT team officer was involved in the film, while he was on duty.?

另外，该州一名正在值勤的特警队警官也牵涉进这一拍摄事件中，目前有关部门正在对他进行单独调查。

We salute the first responders—the police, the SWAT teams, the EMTs—who responded so quickly, with such courage, and saved lives.

我们要向警察、特警、急诊医生等应急人员致敬，他们反应迅速、英勇无畏，挽救了大量生命。

There is a huge interest for law enforcement, especially SWAT teams, being able to get the aerial view that they want.

这将非常有利于执法, 特别是特警, 能够得到他们想要的鸟瞰图。

I'm told that this swat team actually arrived in New York at the same evening that this individual was a confirmed Ebola patient.

有人跟我讲这支快速应急小组当晚就到达纽约，就是这位埃博拉患者被确诊的当晚。

SWAT teams are out. People are running around.

特警队出动了。人们跑来跑去。

There was no SWAT team, no armed defender's squad.

没有特警队，没有武装保卫队。

The swat team is approaching the white van.

特种部队已逼近白色货车。

Even a SWAT team's no good against magic.

就算是特警队也没法跟魔法对着干啊。

SWAT team discovered a local woman bound and gagged.

特警队发现了一名当地女性被绑架 而且还被封口。

What I do need is your SWAT team, locked and loaded.

我需要的是你的特别行动小组全副武装待命。