So I've been swamped with work.

所以说，我疲于应付工作。

I am swamped the whole day with video calls and emails.

我一整天都被视频电话和电子邮件淹没了。

I'd love to go... But I am swamped with homework.

我很想去... 但是我被作业淹没了。

736. The tramp from the tram swamped the ham hamburge with shampoo.

有轨电车的脚步声淹没了带有香波的火腿汉堡。

You've given him an open invitation to swamp you with useless information.

你主动朝他要来一堆垃圾信息。

Oh, yeah, but that was gonna take a couple of hours. I'm swamped with work.

是的，但那需要几个小时。我手上有一堆工作要做。

This little creature spends its days splashing in Late Triassic swamps with a host of other reptiles.

这种小生物与其它爬行动物一起，游荡在三叠纪的沼泽中。

If it's moving spaceships out of swamps with your mind, I can't give you any advice there.

如果是用意念将太空飞船移出沼泽，那我不能给你任何建议。

For example, I was totally swamped with work before Christmas, I didn't even have time to browse Instagram.

例如，圣诞节前我完全被工作淹没了，我甚至没有时间刷 Instagram。

As we told you yesterday, some areas are swamped with two months' worth of rain in just five days.

正如我们昨天报道的，一些地区在短短五天内就降下了两个月的雨量。

Oh, yes; that ramshackle place near the swamp, with the gipsy-looking people hanging about.

哦，是的； 沼泽附近那个摇摇欲坠的地方， 吉普赛人模样的人在附近闲逛。

I'm really swamped with work stuff.

我工作整天忙死了。

But I got swamped with paperwork and fell asleep in an on call room.

我做完文书工作 就在待命室睡着了。

Your mind suddenly gets swamped with the idea that you messed up and that this person now thinks less of you.

你的脑海突然充斥着你搞砸了谈话，对方现在对你的评价更低的想法。

She just thought he was just really swamped with school, and Rudy's always been very private.

她以为他只是忙于学业，而且鲁迪一直很内向。

They're endemic to swamps with elevations close to 3,000 feet but rapid deforestation of their unique habitat has left them critically endangered.

它们栖息在高达海拔3000尺的沼泽湿地中，然而它们的栖息地遭受滥砍乱伐导致了它们的濒临灭绝。

Videos shared on social media showed a flooded underground railway station, water gushing down escalators, flooded platforms and buses swamped with water.

社交媒体上分享的视频显示，一个地铁站被洪水淹没，水从自动扶梯上涌下，淹没了站台，公交车也淹没在水中。

Here he lived alone—recluse and hermit of the swamp—with his own hands planting the seed and gathering in the harvest.

他独自一人住在这里——沼泽地的隐士和隐士——亲手播种和收获。

I wasn't yet 30 years old and was working as a firefighter in New York City, in a firehouse completely swamped with calls.

我那时还不到 30 岁，是纽约市的一名消防员，我工作的消防站总是不断有求助电话进来。

Syria's neighbor, Turkey, has become the world's top refugee-hosting nation. Greece and Italy are swamped with refugees who want to settle in Europe.

叙利亚的邻国土耳其成为全世界最大的难民接收国，希腊和意大利也满是希望在欧洲定居的难民。