Dess cut down a young palmetto and we had swamp cabbage for dinner.

德斯砍下了一棵年轻的棕榈树， 我们晚餐吃了沼泽卷心菜。

We cut a swamp cabbage, or palmetto, for one vegetable and wild mustard greens for another.

我们将沼泽卷心菜或棕榈切为一种蔬菜， 将野芥菜切为另一种蔬菜。

" We'll cut us a swamp cabbage up the trail a ways, " he said, " so's not to go home to Ma empty-handed" .

“我们会在小径上给我们切一棵沼泽卷心菜，”他说，“所以不要空手回家见妈妈。”

We usually parboil our swamp cabbage in a very little water, then put it on to cook again in still less water, with thin slices of white bacon.

我们通常将我们的沼泽卷心菜在非常少的水中煮半熟， 然后把它放在更少的水里再煮一次， 再放上薄薄的白培根片。

The Ritz and the Waldorf and such haunts also serve our most exotic vegetable. They call it hearts of palm, but to us at the Creek it is, simply, swamp cabbage.

丽思酒店和华尔道夫酒店以及类似的场所也供应我们最奇特的蔬菜。他们称它为棕榈心，但对我们克里克人来说，它只是沼泽卷心菜。