I knew I would have to get away before I fell for her completely.

我知道我必须在我完全陷入她之前离开。

Miss Kinnian said that the TV working, just before I fell asleep and during the night, helped out.

纪尼安小姐说那台电视有作用，能在我刚睡着以及夜间的时候提供帮助。

And in the moment before I fell off into sleep, I remembered the way it had been between Fay and myself, and I smiled.

在我沉入睡眠之前的片刻，我想起和费伊在一起的情形，我笑了起来。

He says: " I've got to rest before I fall apart." He's a robot.

他说：“在我崩溃之前我必须休息。”他是一个机器人。

And I'll have like some chips that I, That I was eating before I fell asleep.

我有一些薯片，我在睡着之前吃的。

But I’m so fearfully hungry that I simply must have something to eat before I fall into my bunk!

但我实在是太饿了，必须先吃点东西才能倒在床上！

" Let's answer these questions before we forget everything . . . or before I fall asleep! Buses make me tired."

“让我们在忘记一切之前回答这些问题......或者在我睡着之前！公共汽车让我感到疲倦。”

" Before I fall apart. My joints are almost frozen." Before I fall apart, " to fall apart" is to, again, think of parts just falling off completely.

“在我崩溃之前。 我的关节几乎都冻僵了。 ” 在我分崩离析之前，“分崩离析” 再次是指部分完全脱落。

A few times I play it over in the morning to find out what I lerned before I fell asleep and while I was sleeping and I dont even know the words.

好几次我在早上睡觉醒来时又把它打开来看，想知道我在睡觉前和睡觉时学了些什么，但是那些字我都不认得。

Later I realized that I used to have those dreams because I always read books or watched TV programs about aliens before I fell asleep!

后来我才知道，我以前之所以会做那些梦，是因为我在睡觉前总是看有关外星人的书或电视节目！

Somethings it did just before I fall asleep like teach me things when Im very sleepy and a little while after I start to fall asleep I still hear the talk even if I dont see the picturs anymore.

就好像在我睡觉前教我⼀些东西，然后在快要睡着时又教我⼀些，等我完全睡着了看不到里面的图片，我还是会纪绪听到它在讲话。