Ms Suu Kyi won the Nobel Peace Prize while being detained.

在监禁期间，她获得了诺贝尔和平奖。

Suu Kyi was under house arrest for the best part of two decades.

在以后的20年里，她都在软禁的生活中度过。

Aung San Suu Kyi is the head of Myanmar's government and its foreign minister.

昂山素姬是缅甸政府首脑和外交部长。

Sanctions against state-owned businesses and banks which Suu Kyi’s new government now control had been lifted.

在昂山新政府领导下，多家国有企业和银行已被清除出“特定制裁名单”。

Retired South African Archbishop Desmond Tutu of South Africa wrote an open letter to Aung San Suu Kyi.

南非前大主教德斯蒙德·图图（Desmond Tutu）给昂山素姬写了一封公开信。

Myanmar government spokesman Zaw Htay said that Aung San Suu Kyi will miss the General Assembly meeting to deal with security issues in Rakhine state.

缅甸政府发言人扎夫·海特（Zaw Htay）表示，昂山素姬将缺席联合国大会，处理若开邦的安全问题。