I'm told members on the call were fired up.

我听说参加电话会议的共和党成员感到非常愤怒。

Hey, everyone, we are firing up the hologram to the Starship Enterprise in five minutes.

大家好，五分钟后，我们要为进取号星舰拍摄全景图。

Fine, but I'm coming with you. Or I'm fired. Up to you.

好吧，但我要跟你一起过去。不然解雇我，你说了算。

Some people are fired up by the prospect of learning new skills or of deepening their expertise.

有些人会因为期待学习新技能或加强专业知识而兴奋不已。

What an amazing curl—knocking team Finland right out of the house! Look at that—she is fired up. Bingo!

多么精彩的一击，把芬兰队踢出了家门！看她生气了，进球了！

George is firing up the barbecue.

乔治正在烤肉。

I'm fired up, one of the highest moments of my life.

我被激怒了，这是我生命中最高的时刻之一。

I think it went pretty well. They're fired up.

我觉得效果不错啊 他们斗志被点燃了。

Anyway, I am fired up about my first day back on set.

不管怎么说 我要拍回归后的第一场戏了。

Then you hear it- the unmistakeable sound of a lightsaber with a totally-not-stupid cross hilt being fired up.

然后你会听到它——一把带有完全不愚蠢的十字柄的光剑被点燃的明确无误的声音。

Students who are fired up about leamning go on to start businesses, become intelligence analysts or do other meaningful things.

对学习充满热情的学生将继续创办企业、成为情报分析师或从事其他有意义的事情。

So all of this happened essentially as the transit system was firing up for the morning rush, I guess. What, if anything, is known about the victims?

我想，这一切基本上都发生在交通系统为早高峰做准备的时候。我们对受害者的情况有何了解？

And the best way for us to show our gratitude is to just let you know that we are ready and we are fired up.

我们表达感激之情的最好方式就是让你知道我们已经准备好了，我们很兴奋。

Western powers had a big plan to fund South Africa's shift away from coal, but no one really seems to be fired up about it.

西方列强制定了一项资助南非摆脱煤炭的大计划，但似乎没有人真正对此感到兴奋。

Gas prices have soared (the glass ovens have to be fired up day and night all the year round) and some studios now find it more cost-effective to dispense altogether with manufacture.

一些工坊发现，省去全部的手工程序更加划算。还有工坊转向了新的收入来源：现代艺术。