We see that that's surrounded and sustained by peatlands.

我们看到它被泥炭地环绕和滋养着。

You have summoned me in my weakness; you must sustain me by your strength.

你们已召唤了有缺点的我；你们必须以你们的力量来支持我。

In the painting, Mexican Frida's heart remains intact, sustained by the small portrait of Diego.

在这幅画中，墨西哥人弗里达的心被迭戈的一幅小肖像保留了下来。

Such a bird, naturally sustained by such supports, needs but allow himself to be borne along.

有了这种天生的本领，军舰鸟只需要让自己顺势而为即可。

He was sustained by the love of the Almighty and the real and enduring love of her Mom.

只有依靠了神的爱，和他对母亲真正持久的爱，他才能坚持下去。

That hit of liberated, jubilant energy was sustained by the abstractions painted in New York after the war...

那开放又欢欣的能量冲击 通过战后纽约的抽象绘画 得到了延续。

I began to feel that my abhorrence for Strickland could only be sustained by an effort on my part.

我开始觉得我对思特里克兰德的厌恶只有靠我单方面努力才能维持下去。

All the luxury of life is demanded and sustained by woman.

所有的奢侈生活都是由女人来要求和维持的。

It is a process sustained by a culture of questioning, including self-questioning.

这是一个由质疑文化（包括自我质疑）支撑的过程。

This heat sustains the flames by keeping the fuel at or above ignition temperature.

这种热量通过将燃料保持在点火温度或高于点火温度来维持火焰。

Our tragedy today is a general and universal physical fear so long sustained by now that we can even bear it.

我们今天的悲剧，是一种全面的普遍的肉体的恐惧，这种恐惧持续已久以至我们甚至能够忍受它。

' Sustained by this unlikely picture, we walked, occasionally chuckling, all the way down to the boathouse.

’在这幅不太可能的画面的支持下， 我们一路走着， 不时咯咯地笑着，一直走到船库。

All great enterprises, all great lives, are built upon and sustained by an overmastering faith in something.

所有伟大的企业，所有伟大的生活，都建立在对某事的压倒性信念之上并得以维持。

He was sustained by the love of the Almighty, and the real and enduring love of our mom.

全能者的爱和我们妈妈真实而持久的爱支撑着他。

See where the helpless soul lies prostrate that is not yet sustained by the stability of truth!

看看那些尚未被真理的稳定性所支撑的无助的灵魂躺在哪里！

The twenty-five thousand men put in the field by the colonies were sustained only by huge outlays of money.

殖民地投入战场的两万五千人仅靠巨额资金维持。

The constitutionality of the acts was attacked;but they were sustained by the Supreme Court and stringently enforced.

这些法案的合宪性受到攻击； 但它们得到了最高法院的支持并得到严格执行。

The College of New Jersey, organized in 1746 and removed to Princeton eleven years later, was sustained by the Presbyterians.

新泽西学院成立于 1746 年， 11 年后迁至普林斯顿，由长老会维持。

As a country, we're only as strong as the traditions we value- that we sustain by dedicating ourselves to something bigger than ourselves.

作为一个国家，我们仅传统价值观强大，我们要尽最大努力保持其生命力。

At its peak, Monowi was home to 150 people, sustained mostly by its placement as a stop on the Elkhorn Railroad.

在鼎盛时期，Monowi 有 150 人居住，主要靠它作为埃尔克霍恩铁路 (Elkhorn Railroad) 的一个停靠站维持生计。