And there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.

还有些水母的求生策略听起来简直像科幻小说。

We'll look at the kind of survival strategies that refugees resort to.

我们将看看难民求助于哪种生存之道。

A team of researchers wondered how proximity to people might impact those survival strategies.

一组研究人员想知道与人亲近会如何影响这些生存策略。

Marriage became less about a survival strategy and more about a way to control power.

婚姻也不再是一种生存策略，而更多的是一种控制权力的方式。

The survival strategy they evolved is to become more active during the day, when it is warmer outside.

它们进化出的生存策略是，外面比较暖和的时候，增加白天的活动。

We'll look at malnutrition rates, we'll look at the kind of survival strategies that refugees resort to.

我们来看看营养不良率。我们将看看难民求助于哪种生存之道。

The study of the crickets' novel survival strategy is in the journal Philosophical Transactions of the Royal Society B.

蟋蟀新奇生存策略的相关研究发表在《英国皇家学会哲学学报B》期刊上。

The wolverine's appetite has earned him a nickname — the glutton. But in the Taiga, greed is a survival strategy.

狼獾的胃口使它赢得了一个绰号——贪吃狂。但在泰加林里，贪吃却是一种生存策略。

The different genomes of each species represent different survival strategies.

每个物种的不同基因组代表不同的生存策略。

A survival strategy for the fish is a buffet for the fur seals.

鱼类的生存策略是海狗的自助餐。

So maybe having your zombie survival strategy all planned out isn't a bad thing.

所以也许把你的僵尸生存策略都计划好并不是一件坏事。

For the Myanmar army, revenue from organized crime via corrupt border guard forces has become a key pillar of its survival strategy.

对缅甸军队来说，腐败的边防部队通过有组织犯罪获得的收入，已成为使其维持生计的关键支柱。

As unlikely as this may be, the thought process of creating your own zombie survival strategy has always been interesting to me.

虽然这不可能发生，但创造自己的丧尸生存策略的思维过程一直让我很感兴趣。

One of their survival strategies is following this ecosystem's apex predator  and hope to eat its leftovers.

他们的生存策略之一是追随这个生态系统的顶级掠食者，并希望吃掉它的残羹剩饭。

There’s much venom and teeth offshore, so part of the human survival strategy would be to simply stay on land.

离岸有很多毒液和牙齿，所以人类生存策略的一部分就是简单地留在陆地上。

Mental health needs to be an integral part of any climate change survival strategy, requiring funding, and ethics of equity and care, and widespread awareness.

心理健康需要成为任何气候变化生存战略的一个组成部分，需要资金、公平和关怀的伦理以及广泛的意识。

Holderied and colleagues at the Universities of Bristol and Graz in Austria, recently discovered the sword-tailed cricket has a novel survival strategy when it comes to life in their noisy environment.

Holderied 和奥地利布里斯托大学和格拉茨大学的同事最近发现，剑尾蟋蟀在嘈杂的环境中有一种新颖的生存策略。