I had planned to walk straight in and surprise the men into recognizing me.

我原打算径直闯进去使这些人出乎意料从而露出本来就认得我的真相。

The shock is meant to surprise the heart cells back into a normal pumping rhythm.

电击是为了让心脏细胞恢复正常的泵血节律。

And I'm constantly surprised by their frankness, curiosity, joy and insight into the human condition.

我时常惊讶于他们的坦率、好奇、快乐和对人类状况的洞察力。

In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her.

就这样，他把她带到了罗莎蒙德所在的客厅， 并为她做了一个改变， 让她喝了一些为她准备的茶或肉汤。