I say the beer's better here down on the South Side?

南边的啤酒更好吧？

Students at Juilliard are like students at other universities;they have social activities, they spend time with other students, they drink beer – well, they're not supposed to drink beer until their 21 years old legally.

茱莉亚学院的学生和其他大学的学生一样； 他们有社交活动，他们与其他学生共度时光， 他们喝啤酒——好吧，合法地，他们在 21 岁之前不应该喝啤酒。

Now if you've been listening to this programme and you've been thinking, 'But I don't like beer! ' well, we're going to be looking at the more complicated business of saying 'no' to invitations in a separate programme.

如果你一直在收听本节目并且你琢磨着不喜欢啤酒的话该怎么应对，嗯，我们会在另一期节目中介绍更为复杂的拒绝邀请的表达。

Now if you've been listening to this programme and you've been thinking, 'But I don't like beer! ' well, we're going to be looking at the more complicated business of saying 'no' to invitations in a separate programme.

如果你一直在收听本节目并且你琢磨着不喜欢啤酒的话该怎么应对，嗯，我们会在另一期节目中介绍更为复杂的拒绝邀请的表达。