He seemed to live in some high abstract region of surds and conic sections, with little to connect him with ordinary life.

他似乎生活在一个由曲线和圆锥曲线构成的高度抽象的区域， 与普通生活几乎没有联系。