Morris declared that the states had to take second place to a national government with supreme power.

莫里斯宣布，各州必须隶属于拥有最高权力的国家政府。

Calhoun argued that supreme power belonged to the states. He said they did not surrender this power when they ratified the Constitution.

卡尔霍恩认为最高权力属于国家。他说，他们在批准宪法时并未放弃这一权力。

You must not only be aware of the role of your attitude but also believe in its supreme power to alter your circumstances.

你不仅要意识到你的态度所能起到的作用，还要相信它有能改变你处境的超强力量。

Despite His supreme power, he too realized that He was not immune to the need for sustenance, and His yearning felt bottomless and unbearable.

尽管他拥有无上的力量，他意识到自己也需要食物，他开始想念妻子，这种感觉深不见底且无法忍受。

At first the islands were governed directly by the President under his supreme military power.

起初，这些岛屿由总统在其最高军事权力下直接管理。

He certainly never made it to supreme power in Rome, or even into the history books.

他当然从未在罗马获得至高无上的权力，甚至从未进入历史书籍。

Having generalized curative powers of an unqualified nature, unmitigated, paramount, possessed of supreme power, unlimited in extent, absolute.

具有无条件的普遍疗效， 无懈可击，至高无上，拥有至高无上的力量，范围无限，绝对。

From this supreme power to name myself, define myself and be myself, I stake a claim to myself and organize my resistance.

从这种命名自己、定义自己和做自己的至高无上的力量，我对自己提出要求并组织我的抵抗。

In it, he said, the powers of the states and the powers of the federal government were divided. But, he said, supreme power -- sovereignty -- was not divided.

宪法中记载，各州的权力和联邦政府的权力相互分离。但是，他说，而最高权力，即国家主权并没有被分割开。

The people, in whom the supreme power resides, ought to have the management of everything within their reach: that which exceeds their abilities must be conducted by their ministers.

拥有最高王权的人，民应该自己去做他们能够做好的所有事情，而那些自己无法出色完成的事情就应该让其代理者去完成。