So that would be a conflict of interest.

所以如果我再加入报社就冲突了。

Sometimes, he said, there is a conflict of interest.

他说，有时会有利益冲突。

When it comes to outside businesses creating a conflict of interest during their presidencies.

关于外部企业在其任职期间造成的利益冲突。

So, critics say here stockholding in a tobacco company was a conflict of interest.

因此，评论称在烟草公司持有股份是一种利益冲突。

So, critics say her stockholding in a tobacco company was a conflict of interest.

因此，批评人士认为持有烟草公司的股票与她的职位存在利益冲突。

It's a conflict of interest for an attorney to represent both defendants if one pleads guilty.

如果律师所代表的两个被告其中一个认罪，那么就产生了利益冲突。

So, I don't know. I don't really feel a conflict of interest most of the time.

可以说，大部分时间我都没有感觉到利益冲突。

But a conflict of interest is a conflict of interest.

但利益冲突就是利益冲突。

Isn't there sometimes a conflict of interest?

科迪：有时候不会有利益冲突吗？

I mean, is that a conflict of interest?

我的意思是，这有利益冲突吗？

In this case there is a conflict of interest.

在这种情况下，存在利益冲突。

They signed a conflict of interest waiver.

他们签订了利益冲突弃权书。

President Chavez has a conflict of interest here.

查韦斯总统在这里存在利益冲突。

What it is is a conflict of interest.

无论如何是利益上的冲突。

They want this to be a conflict of interest.

他们希望这变成利益冲突。

" In this case, there is a conflict of interest, " she says.

“在这种情况下，存在利益冲突，”她说。

And there would be no hint of a conflict of interest.

这样又可以避免产生利益冲突。

Isn't this a conflict of interest for you, or rather, a huge business opportunity for you?

这对您来说不是利益冲突， 更确切地说，对您来说是一个巨大的商机吗？

We don't usually speak about the past work of a judge as posing a conflict of interest.

我们通常不会将法官过去的工作视为存在利益冲突。

University professors should not date students who are in their class because that's a conflict of interest.

大学教授不应与同班同学约会，因为这是利益冲突。