General Eisenhower had been supreme commander of Allied forces in Europe in World War Two.

艾森豪威尔将军曾在第二次世界大战期间担任欧洲盟军的最高指挥官。

Prince Sheikh Mohammed bin Zayed Al-Nahyan also serves as deputy supreme commander of the UAE armed forces.

王子哈扎·本·苏丹·阿尔·纳哈扬兼任阿联酋武装力量的最高副指挥官。

NATO foreign ministers have asked the alliance's supreme military commander to help member states tackle the coronavirus pandemic.

北约一些国家的外长请求北约的最高军事指挥官帮助成员国应对新冠疫情。

He was appointed Supreme Commander of the Allied Powers, the leader of the occupation forces that would rule Japan.

他被任命为同盟国最高指挥官，成为占领军领袖管辖日本。

The Supreme Commander would be the highest commander.

最高指挥官将是最高指挥官。

In 1942, he was named the Supreme Commander of Allied Forces in Europe.

1942年，他被任命为欧洲盟军最高司令。

Truman named General Dwight Eisenhower to command the new organization. General Eisenhower had been supreme commander of Allied forces in Europe in World War Two.

杜鲁门任命德怀特·艾森豪威尔将军指挥这个新的组织。艾森豪威尔将军在第二次世界大战中，曾任欧洲盟军的最高指挥官。

Eisenhower was promoted, or made a higher-level officer, several times during his career before he became the Supreme Commander.

在成为最高指挥官之前，艾森豪威尔在他的职业生涯中曾多次晋升或晋升为更高级别的军官。

It brought her to a war field where the Supreme Court and the supreme commander were fighting against each other!

它把她带到了一个战场，那儿最高法院和最高统帅正在打战。

The German advance threatens to split the British and French armies, with disastrous consequences. So French General Ferdinand Foch is appointed Supreme Commander of Allied Forces, to co-ordinate strategy.

德军的突进虎视眈眈地要分割英法二军，如此将有严重的后果。所以法将军费迪南·福煦被指派为协约军最高统帅，统筹规划整个战场。

On September 15, 1917 Russia was formally declared to be a republic under the leader of Kerensky as president, interior minister and supreme commander of the army and navy.

1917年9月15日，俄国正式宣布成为共和国，克伦斯基担任总统，内政部长和陆军与海军的最高指挥官领导全国。

The supreme commander was therefore adamant that 100 American divisions be sent to France in order to end the war as soon as possible.

因此，最高统帅坚决要求向法国派遣 100 个美国师，以尽快结束战争。

They emphasized that they are staunch supporters and soldiers of the head of state and the supreme commander, and also said that they are ready to continue to fight for their homeland.

他们强调自己是国家元首和最高指挥官的坚定支持者和战士，并表示他们准备继续为家园而战。

On the 1st of September, he arrived in Lima, which was temporarily back in republican hands, and on the following day accepted the post of supreme commander.

9月1日，他抵达暂时重新回到共和党手中的利马，并于第二天接受了最高统帅的职务。

He went to Reagan's White House, fresh from a five-year stint as NATO's supreme commander, with, he supposed, a guarantee from the ever genial president that he would be the spokesman on foreign policy (“I'll look to you, Al”).

他担任北约盟军最高司令官5年后，进入里根时代的白宫，本以为能从和蔼可亲的总统得到保证，担任外交政策发言人（“我就靠你了，阿尔”）。

The following day, Pershing arrived at Foch's headquarters and promised the French commander, " all we have are yours, " and a week later Pershing spoke in favour of giving Foch greater powers as supreme commander.

第二天，潘兴抵达福煦的总部， 并向法军指挥官承诺，“我们拥有的一切都是你的” ，一周后，潘兴发表讲话， 赞成赋予福煦作为最高统帅更大的权力。