That's equivalent to the size of eight rugby fields.

这相当于八个橄榄球场的面积。

It's equivalent to detonating 400 billion one megaton nuclear bombs every single second.

这相当于每秒钟引爆4000亿枚百万吨级核弹。

The water pressure is equivalent to voltage in electricity.

水压相当于电中的电压。

A millisievert of radiation is equivalent to three chest X-rays.

一毫西弗的辐射量相当于三次胸透。

One US Dollars in cash is equivalent to 7.9 Yuan.

1美元折合7.9元人民币。

That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.

那相当于一个12个卫星的星座用最高清分辨率拍摄的数据量.

This is equivalent to a AAA battery straight to the heart.

这相当于一个直击心脏的 AAA 级电池。

This is equivalent to the robot being in a burning building.

这就等于机器人身处一幢起火的建筑物中。

That's equivalent to the U. S. life expectancy in 1996.

目前的数字相当于美国 1996 年的水平。

That's equivalent to 30 cheeseburgers a day!

每天9000卡路里相当于每天要吃30个芝士汉堡。

That is equivalent to the population of a medium-sized country in Europe.

这相当于欧洲一个中等大小的国家的总人口。

A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.

349去美国旅行相当于给她两年的薪水。

It's equivalent to being able to hold a reasonably confident basic conversation.

该水平的英语使用者可以比较从容地进行基本对话。

This is equivalent to pollution from two million Boeing 737 airplanes, every single year.

这样的污染量等同于两百万台波音七三七飞机，而这是每年的量。

That's equivalent to the weight of a polar bear balancing on a quarter.

相当于一只北极熊站在一枚硬币上。

OK. Well, Watson makes the assumption that muscular activity is equivalent to thinking.

好了。沃森假设肌肉运动等同于思考。

That's equivalent to 10,000 dollars for each of 444 days kept in captivity.

根据每人扣押444天，这相当于每天1万美金的赔偿。

In fact, at one point, this cyclone was equivalent to a category four hurricane.

事实上, 在某种情况下, 这次的热带气旋相当于一场4级的飓风。

We can create the conditions right here that is equivalent to a category five hurricane.

我们可以在这里制造相当于五级飓风的条件。

One month of spending is equivalent to NASA's entire annual budget.

一个月的军费预算相当于NASA整年的预算。