But first, let's take a look at how firmly the idea of PMS is entrenched in American culture.

但是首先，让我们来看一下 经前综合征的观念在美国文化中是多么的根深蒂固。

The blatant disregard for environment, which is entrenched in our current economic and social models, has pushed the natural world to its limits.

在我们当前的经济和社会模式中根深蒂固的对环境的公然漠视，已经将自然世界推向了极限。

A blatant disregard for the environment, which is entrenched in our current economic and social models, has pushed the natural world to its limits.

在我们当前的经济和社会模式中根深蒂固的对环境的公然漠视已经将自然世界推向了极限。

And if they're built correctly, then they can help counteract the fear that's been entrenched by colonial systems and culture in so many African countries.

如果它们建造得当，那么它们可以帮助抵消许多非洲国家因殖民制度和文化而根深蒂固的恐惧。

Who would've thought that 15 years later, I'm here in Hollywood, and Mr. Depp would be entrenched in his very serious rock n roll career, and has divorced twice, which means I have a chance now.

谁能想到15年后 我来到了好莱坞，德普先生却把摇滚玩的风生水起，还离了两次婚，现在我的机会来了。