The marquis had in this family matter, just as he had in politics, brilliant ideas over which he would be enthusiastic for two or three days.

侯爵在这件家事上，就像他在政治上一样，有他会热衷两三天的绝妙主意。