But Dr Huang argues that such numbers would easily support island colonisation.

但是黄博士表示这些数字将轻易为小岛定殖的说法提供支持。

It is though expected that record numbers of voters will support minor parties or independent candidates.

不过也有人希望选民能将选票投给少数派或者独立的参选人。

Among those over 65, 81 percent supported the monarchy, nearly the same number as two years ago.

在65岁以上的人群中，81%的人支持保留君主制，几乎与两年前的结果几乎相同。

These things can be quite frustrating, but thankfully, the support number that I called was very straightforward.

这些事情可能非常令人沮丧，但谢天谢地，我拨打的支持电话非常直接。

Which only further exacerbates their already major challenges to economic development in supporting large numbers of people.

这只会进一步加剧他们在养活大量人口方面本已面临的重大经济发展挑战。

You'll seem me give the support number a call and we'll just see what happens from there.

你会看到我拨打了支持部门的电话，我们看看会发生什么。

A smaller working population will have to support a growing number of retired people.

【working】较少的劳动人口将不得不供养不断增加的退休人员。

And while it was never a profitable business, it importantly employed and supported a huge number of artists.

虽然它从来都不是一项盈利的业务，​​但它雇佣并支持了大量的艺术家， 这一点很重要。

" The lands beyond the Wall cannot support vast numbers, " said Lord Tywin firmly. " This warning is not new" .

" 长城之外的土地能供应的人口殊为有限，所以——" 泰温公爵不为所动，" ——这种警告真是陈词滥调。"

Space officials say such a system will be necessary to support a growing number of planned launches to the moon in coming years.

太空官员说，为了支持未来几年越来越多的登月计划，这样的系统将是必要的。

The federal government supports a small number of local programs and Oregon and Minnesota have passed laws allowing Medicaid to pay for doula care.

联邦政府支持少数地方计划，俄勒冈州和明尼苏达州已通过法律，允许医疗补助计划支付导乐护理费用。

Logically, if there's not very much diversity in the types of trees in shelter forests, then such forests would only support a correspondingly small number of species or types of animals.

从逻辑上讲， 如果防护林中的树木类型没有太多多样性，那么这些森林只能支持相应少量的物种或动物类型。

Or, 2) The algorithmic gods controlling the chatbot's actions relent and allow it to divulge the holy grail of customer service, the toll-free customer support number (which, of course, could not be found on the website).

或者，2）控制聊天机器人行为的算法之神会软化并允许它泄露客户服务的圣杯，即免费客户支持号码（当然，在网站上找不到）。