But Hinduism is a great deal more supple and imaginative.

印度教是一个非常灵活和富有想象力的宗教。

The result is a fantastically supple system of financing, but a very costly one.

这个导致一个灵活的融资系统，但代价昂贵的。

The skeletal material was still kind of supple.

骨架材料仍然很柔软。

One kiss, tender supple and spare.

一个吻 温柔柔润有余的。

" Holly and phoenix feather, " said Ollivander in a tremulous voice. " Eleven inches. Nice and supple."

“冬青木和凤凰羽毛… … ”奥利凡德颤巍巍地说道，“十一英寸，漂亮，柔韧。”

Politicians, misogynists, lawyers all knew how. Who could rescue language, ensure it stayed supple, strong and alive?

政治家，厌恶女人的人，律师都知道怎么做。谁能拯救语言，确保它保持灵活、强大和鲜活？

It's yoga in a scentless studio, women " staving off aging through attempts to remain supple."

是会在没有气味的练习室里做瑜伽，女人们“通过努力保持柔软来延缓衰老”。

Keeps my skin very supple and soft and it feels healthy and it feels good.

让我的皮肤非常柔软，感觉健康，感觉很好。

The leather itself should feel very supple, very luxurious.

皮革本身应该手感非常柔软，非常奢华。

You're stronger than others, more supple, more willing.

你比其他人更坚强，更柔顺，更愿意。