You've pulled the superstructure down and buried yourself.

摧垮整座大厦，埋葬了你自己。

So yeah, superstructure starts to get pulled under.

所以，上层建筑开始被往下拉。

Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?

还是说，你只是人类文明上层建筑中的一个如细胞般的组成个体呢？

Underneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.

在整个大结构的下面，有足够建造42座大房子的木材。

To fit even more cabins and amenities, superstructures became wider, which shortened the bow.

为了容纳更多的客舱和设施，上层变得更宽，缩短了船头。

It will send the linguists back to India with their tape recorders, because it undermines the critical superstructure of their methodology.

这篇文章足够让语言学家带着录音机重返印度，因为他们方法学的重要上层结构已经遭到破坏。

The West, in rebuilding its foundations, has gone far to destroy the superstructure.

西方在重建基础的过程中， 已经走得太远去摧毁上层建筑。

First and foremost, just as Karl Marx once put it, " the economic basis determines the superstructure" .

首先，正如马克思曾经说过的那样，“经济基础决定上层建筑”。

At Edwards Air Force Base, Guppy's upper superstructure was later redesigned and reconstructed.

在爱德华兹空军基地，孔雀鱼的上部上层建筑后来被重新设计和重建。

On a foundation of inadequate material prosperity they reared, centuries ago, the superstructure of a great culture.

几个世纪前， 在物质繁荣不足的基础上， 他们建立了伟大文化的上层建筑。