The reservation is also downriver from a former General Motors factory that is now a Superfund site.

更糟糕的是，保留地上游的通用汽车工厂旧址已经变成了超级基金污染场址。

(Laughs) In my hometown alone, there are seven EPA-designated Superfund sites.

（笑）仅在我的家乡，就有七个 EPA 指定的超级基金站点。

Oh, and by the way, it's a Superfund site, so it's hella polluted.

哦，顺便说一句，这是一个超级基金网站，所以它被污染了。

It's also home to more than a dozen of the 41 superfund sites in Texas.

它也是德克萨斯州 41 个超级基金网站中的十几个所在地。

I wanted to first ask you, can you just describe us to what these superfund sites are?

我想先问你，你能给我们介绍一下这些超级基金网站是什么吗？

This week, reporters from The Associated Press surveyed seven of Houston's superfund sites to assess the damage from Harvey.

本周，美联社记者调查了休斯顿的七个超级基金网站，以评估哈维造成的损失。

Well, there are about a dozen superfund sites in the greater Houston area. AP's journalists were able to make it to seven of those sites.

好吧，大休斯顿地区大约有十几个超级基金网站。美联社的记者能够到达其中的七个站点。

As of 2015, the EPA found that 53 million Americans live within 3 miles of a Superfund site, including about 18% of children under the age of 5.

截至 2015 年，EPA 发现有 5300 万美国人居住在距离超级基金站点 3 英里的范围内，其中包括约 18% 的 5 岁以下儿童。

All across the United States there are places known as Superfund sites – areas that the government has deemed so polluted that it requires an expensive, government funded cleanup to make the place habitable.

美国各地都有被称为“超级基金遗址”的地方——政府认为这些地区污染严重， 需要政府出资进行昂贵的清理工作才能使该地区适合居住。