This means you can make a superfluid out of them.

这意味着你可以用它们制造超流体。

Because at that temperature, helium becomes a weird substance known as a superfluid.

因为在这个温度下氦会变成一种奇怪的物质，叫做超流体。

Only these kinds of atoms can slip into that low-energy state together and become a superfluid.

只有这些原子才能一起进入低能量状态，成为超流体。

Spacetime can be interpreted as the surface of an ndimensional superfluid.

时空可以用一个N维超流体的表面来解释。

No, I do. II didn't write " superfluid helium" on this napkin for nothing.

我真的想听。我特意把超流氦写在餐巾纸上可不是白费的。

To understand how superfluids work, it helps to know a little about how particles behave.

要理解超流体是如何工作的，了解一些粒子的行为是有帮助的。

Instead, all that is replaced with the perfectly coordinated unison of a superfluid.

取而代之的是，所有这些都被超流体的完美协调一致所取代。

Forget helium. The real superfluid is the fruit punch in this mug.

去他的氦，这杯子里的旁趣酒才是真正的超流逼。

Yeah, I listen to what you say. You're building a particle detector using superfluid helium.

当然，你的话我都有好好听。你正在用超流氦打造一个粒子探测器。

That's easy for you to say. You and Sheldon already came up with your superfluid helium model.

你说得倒容易，你和谢尔顿已经想出了超流氦模型。