So if you could, uh, call me back, that would be super-duper.

所以如果您能给我回电 那就太好了。

Even super-duper pals like Jay and I disagree sometimes, so... I dreamed up this baby.

即使是像杰和我这样的好搭档，有时也会有分歧，所以...我想出了这个宝贝玩意。

Again, so we're not lifting super-duper high, but just enough, and that's all it takes.

我们并不是要提得很高，高度足够就可以。

But if you allow me the luxury of a super-duper space suit, and I somehow stayed alive.

但如果你允许我穿一件超豪华的太空服，我还能活下来。

Yeah, a bit old fashioned So if it wasn't super-duper expensive, you'd use the train a lot more?

是啊，有点老旧。所以如果不是超级贵，你会更多地坐火车吗？

And we're psychologists so tell us on a scale of one to ten where five is average, ten is super-duper.

我们是心理学家， 所以告诉我们从一到十的等级， 其中五是平均的，十是超级骗子。

He's also an underwater exploration aficionado, and he's just invested in a company that makes submarines for the super-duper wealthy.

他还是一名水下探险爱好者，他刚刚投资了一家为超级富豪制造潜艇的公司。

Recently though, geophysicists from the University of Texas discovered a super-duper- uber-volcano at the bottom of the Pacific Ocean, in theory, capable of turning our entire surface world into one big Pompeii.

然而最近，德克萨斯大学的地球物理学家在太平洋底部发现了一座超级超级火山，理论上，它能把我们整个表面世界变成一个庞贝古城。

A quick question for you: What's super-duper bright and hundreds or even thousands of times heavier than our entire solar system, yet it's so hard to find that it has yet to be directly seen?

有一个问题想问你：什么东西超亮 、重量是我们整个太阳系的几百甚至几千倍，但却很难被发现甚至至今没人直接看见过它？