So how fast can our brains tell when they've been duped?

所以大脑能以多快的速度意识到它受欺骗了呢？

But perhaps my most satisfying transgression was duping my sister into relinquishing control of the TV.

但或许我最满意的违规是欺骗我妹妹放弃电视的控制权。

Intriguingly, the plants seemed able to tell that they were being duped.

有趣的是，这些植物似乎能够知道自己被欺骗了。

Tolstoy was not duped by his desires.

托尔斯泰没有被他的欲望所欺骗。

Realizing they had been duped, the audience rioted.

意识到他们被骗了， 观众骚动了。

Grace is saying that April won't be duped.

Grace 说 April 不会上当受骗。

She won't be duped by a bunch of empty promises.

她不会被一堆空头支票给骗了。

I have been duped, been bought over by a good cigar! !

我被骗了，被一根好雪茄收买了！ ！

A lot of people can be duped into believing that they are headlights.

很多人可能会被欺骗，相信它们是车头灯。

The French and British knew they had  been duped – and prepared for war.

法国人和英国人知道他们被骗了——并为战争做好了准备。

She will not be duped by a bunch of empty promises.

她不会被你的一堆空头支票蒙骗的。

And realized that I'd been duped into buying a health insurance that didn't cover cancer.

并意识到我被骗去购买了不承保癌症的健康保险。

" Describe the woman, " commanded the duke, " and how you came to be her dupe."

“描述一下那个女人，”公爵命令道，“以及你是如何成为她的骗子的。”

That's when he and 500,000 other U.S. owners of Volkswagen and Audi's so-called clean diesel cars learned they had been duped.

就在那时，他和其他 500,000 名大众和奥迪所谓的清洁柴油车的美国车主才知道他们被骗了。

I now allowed myself the more willingly to be kept under the heel of primogeniture because I was not my brother's dupe.

我现在更愿意让自己受制于长子继承权， 因为我不是我哥哥的傻瓜。

And so on approaching Octave he put on the discreet smile of one who, albeit willing to behave amiably, is not disposed to be a dupe.

等等，在接近奥克塔夫时，他露出了谨慎的微笑，尽管他愿意表现得和蔼可亲，但并不倾向于成为骗子。

The team eventually revealed its IKEA hoax and a majority of the art lovers saw the funny side but not all were pleased about being duped.

该团队最终揭露了宜家的骗局，大多数艺术爱好者看到了有趣的一面，但并非所有人都对被骗感到高兴。

When he only got a pass degree his friends were astonished; but he shrugged his shoulders and delicately insinuated that he was not the dupe of examiners.

当他只获得及格学位时， 他的朋友们都大吃一惊； 但他耸了耸肩， 委婉地暗示他不会被考官骗了。

" Mr. Fogg's wager, " resumed Fix, " is only a pretext, of which you and the gentlemen of the Reform are dupes. He had a motive for securing your innocent complicity" .

" 福克先生说打赌，这不过是个借口。你和那些改良俱乐部的会员都是被他这个花招儿给骗了。因为他需要你这个不自觉的同谋者为他服务。"

Her resentment of such behaviour, her indignation at having been its dupe, for a short time made her feel only for herself; but other ideas, other considerations, soon arose.

—她对这种行为的憎恨、对自己被欺骗的愤慨，在短时间内只让她为自己感到难过；但是其他的想法和其他的考虑， 很快就出现了。