My wallow is legitimate. I was dumped.

我萎靡是合理的。我被甩了。

Waste collected from nine nearby villages is being dumped there but is not being recycled.

从附近九个村庄收集的垃圾被倾倒在那里，但没有被回收利用。

To be honest, I was just dumped.

老实说，我被甩了。

The rest is dumped in rivers and lakes.

而余下的则被弃于江河之中。

Wow, being dumped by you obviously agrees with her.

哇，被你甩了明显对她有好处。

And more and more of that global warming pollution is being dumped in the atmosphere each year.

如今，排放到大气中的温室气体一年比一年多。

Her looks had just been dumped on her.

这些事情都是她不得不接受的。

I was dumped. -Yeah, well, Logan's a jerk.

我被甩了。-好吧，Logan是个混账。

What saved her career, in 2010, was getting dumped.

2010年拯救她事业的，是被甩。

Imagine how much you'd like being dumped then.

想想被甩那方有多不爽。

“He's dumped them on my bed.”

“他把东西都倒在我床上了。”

It's a chamber pot being dumped on his head.

一个尿壶正朝着他的头落下。

Yeah, well, scratches on his face, he got them being dumped.

可能是开车抛尸。

The vast majority ends up being dumped, most of it in landfill.

其中大部分都成了垃圾，大多数都倾倒在了垃圾填埋场。

Because I'm a big girl, and I can handle being dumped.

我不是小姑娘了，我能承受被甩。

What AI has done is it's just dumped a bunch of information.

人工智能所做的就是倾泻了一堆信息。

Police finally found the stolen car, which had been dumped near the beach.

警方最后寻获了这辆失窃的车子, 它被丢弃在海滩附近。

In fact, eight millions tons of plastics is dumped into our oceans every year.

事实上，每年有800万吨塑料被倾倒入我们的海洋。

Yeah, so from being...from dumping someone, I turned to be dumped within 24 hours.

对，所以在24小时内，我从抛弃别人变成了被抛弃的人。

He'd have been straight to an orphanage if he'd been dumped on my doorstep.

如果把这小子踢出门外他可就真成了孤儿。