By the early 2000s, supercomputing had advanced enough that scientists could integrate weather forecasting models with such measurements.

到21世纪初，超级计算机已经足够先进，科学家可以将天气预报模型与此类测量数据结合起来。

As part of its partnership, Microsoft provides " supercomputing systems" to OpenAI to support the development of new AI products.

作为合作伙伴关系的一部分，微软向OpenAI提供“超级计算系统”，以支持新人工智能产品的开发。

We can't solve them even with today's supercomputing power.

即使以今天的超级计算能力，我们也无法解决它们。

They have announced previously partnerships with the two countries in terms of building local supercomputing infrastructure with them.

他们此前曾宣布与两国建立合作伙伴关系， 共同建设当地的超级计算基础设施。

Much was accomplished toward making China a country of innovators, with major advances in manned spaceflight, lunar exploration, deep-sea engineering, supercomputing, quantum information, and other areas.

创新型国家建设成果丰硕，在载人航天、探月工程、深海工程、超级计算、量子信息等领域取得一批重大科技成果。

Even then, atomic clocks, smart algorithms and countless hours of supercomputing are needed to construct an image from several petabytes (1 PB equals one million gigabytes) of gathered data.

即便如此，仍需要原子钟、智能算法和无数小时的超级计算才能从数 PB（1 PB 等于 100 万千兆字节）的收集数据中构建图像。

This month Joe Biden's administration announced new restrictions, covering more Chinese firms and more areas where Washington and Beijing are vying for dominance, such as artificial intelligence and supercomputing.

本月，拜登政府宣布了新的限制措施，涵盖了更多中国公司以及华盛顿和北京争夺主导地位的更多领域， 例如人工智能和超级计算。