I can't smell Sunday lunch as we know it. No?

我似乎没闻到周日菜肴的味道？

What Sunday lunches do you remember from when you were a kid?

你还记得小时候吃过的周日菜肴吗？

For their Sunday lunch many English people usually have roast beef with roast potatoes.

很多英国人通常都拿烧牛肉和烧土豆作为星期天的午餐。

What's great about it is that these are Sunday lunches that people actually have.

美妙之处在于这是和生活相关的。

Nothing special. We often go for a walk and I always cook a big Sunday lunch.

没什么特别的。我们经常出去散步，我总是在星期天做一顿丰盛的午餐。

Man, full of honesty, full of joy.What a brilliant celebration of Sunday lunches.

坦诚 愉悦 多么精彩的周日盛宴。

And was it a Sunday lunch thing that would be left whilst you went to church?

周日上教堂时留下这道点心吗？

That's like a Sunday lunch or a Monday lunch, that's what it's about.

就像周日或周一午餐 这就是意义所在。

Well, maybe you'll come for lunch some Sunday, so we can really thank you for bringing Richard's bag back.

既然如此，或许哪个星期天能来吃中饭，让我们好好的感谢你送回Richard的旅行袋。

Do you want to come in? This is... Yeah. Lovely. This is not your traditional Sunday lunch. No? Well, that'll be good.

进来吧 这不是一道传统的周日菜肴 那一定不错。

Ox tongue, or a leftover Sunday lunch.

牛舌， 或星期天剩下的午餐。

Where should we have Sunday lunch?

我们应该在哪里吃周日午餐？

You can make this ahead, which is perfect for Sunday lunch.

你可以提前做好，这是周日午餐的最佳选择。

On a Sunday, I have a Sunday dinner, a Sunday lunch.

在周日，我有周日晚餐，周日午餐。

You go to church, and you have a nice Sunday lunch.

你去教堂，你有一个愉快的周日午餐。

Now, upon first glance, this looks like a tasty Sunday lunch treat.

-现在，乍一看，这看起来像是一顿美味的周日午餐。

Nothing special. We often go for a walk. And I always cook a big Sunday lunch.

马：没什么特别的。我们经常去散步。而且我总是做一顿丰盛的周日午餐。

For me as a boy, growing up in England, Sunday lunch, then you'll watch a movie.

对我这个在英国长大的男孩来说，周日午餐，然后你会看电影。

When I was about 8 or 9 years old, my brother had a friend come over for Sunday lunch.

在我大约 8 或 9 岁的时候，我哥哥让一个朋友过来吃周日午餐。

Because it reheats really well, it's perfect for to-go lunches, good for Sunday lunches, if you can make it ahead.

因为它能很好地重新加热，所以非常适合外带午餐，适合周日午餐， 如果你能提前做好的话。