It will not be done in time for the arrival of summer visitors.

修复工作将不会在夏季游客到来之前及时完成。

But those newcomers and summer visitors are not the ones who depend on nature for food.

但是那些新来者和夏季访客并不是那些依靠自然获取食物的人。

The scenic beauty of the area attracts many visitors each summer.

每年夏天，该地区的风景秀丽都会吸引许多游客。

The big hotels were remaining open; their summer visitors were listed in the social columns of the Paris Herald and Elliott read the familiar names with approval.

大酒店仍在营业；他们的夏季访客名单列在巴黎先驱报的社交专栏中，埃利奥特赞许地读着这些熟悉的名字。

Summer visitors are urged to " travel prepared to survive, " avoid hiking at low elevations and return to their air-conditioned cars after just 10 to 15 minutes of being outside.

夏天来的游客被要求" 旅行时要为生存做好准备" ，避免在低海拔地区徒步穿行，在户外活动10至15分钟后需返回空调车内。

Bersenyev was silent as before, and walked quickly along the smooth path. In front, between the trees, glimmered the lights of the little village in which he was staying; it consisted of about a dozen small villas for summer visitors.

别尔森耶夫一如既往地保持沉默，沿着平坦的小路快步走着。在前面，在树林之间，闪烁着他所住的小村庄的灯光。它由大约十二座供夏季游客使用的小别墅组成。