Because you were driving like a lunatic.

谁让你开车的时候像个疯子似的。

It's his compulsive drive to be perfect.

他的恶习是自己强迫自己变得完美。

Inflation is being driven mainly by soaring energy prices.

能源价格飙升是通胀高企的主要原因。

I was driving to work. And I was driving a little too fast.

我开车去上班。然后开的稍微快了一点。

He says the state's second wave is being driven by workplace infections.

他说，维州的第二波疫情由工作场所感染引起。

The other aspect of it is being driven by the technology that's available.

另一方面是手机的驱动技术。

He testified that the car was being driven slowly at the time of the accident.

他作证肇事时这辆汽车开得很慢。

What if your body itself was driving this vicious onslaught?

如果是身体自己 不得不发起这猛烈的攻击呢？

Also, we will be driving down the costs.

同样，我们将降低费用。

That noise! It's driving me mad! That noise!

那声音，它快把我弄疯了！那声音！

My new neighbor is driving me crazy!

我的新邻居要把我弄疯了！

I got some glimmering of what he was driving at.

我听出了一点他话里的意思。

Passion is the drive that leads to romance.

激情是浪漫的驱动力。

All this closet stuff is driving me nuts.

天天谈衣柜都快把我搞疯了。

Meaning, what is driving all of this?

也就是说，是什么在推动着这一切？

" You are driving me to despair" !

" 你这是要我的命！"

And now we're driving out of the water.

现在我们要从水里出来了。

Just an orange juice. I'm driving. Remember?

一杯柳橙汁就好。我要开车，记得吗？

So, what is driving the rise?

那么，是什么推动了增长呢?

And the Internet is driving this already.

而因 特网正在朝着这个方向努力。