You're a carrier. All these people here are doomed. You're doomed!

你是个病毒携带者。这里的所有人都会感染。你们会被感染！

You say it like every relationship is doomed to end.

你说得好像每段爱情都注定要结束。

Some suppose that a rising China is doomed to clash violently with America.

在许多人看来，正在崛起的中国注定会与美国发生激烈的冲突。

All is lost! We're all doomed.

全都完了！我们完了。

Scared we may be doomed to repeat the past?

害怕我们注定要重蹈覆辙？

And this relationship was doomed to fail.

而这段感情注定要失败。

Bajie shook his head. " We're doomed" .

" 我们这次完了。"

Your marriage is doomed. -Excuse me?

你的婚姻完蛋了。-你说什么？

The marriage, it was really doomed to failure.

这桩婚姻注定要失败。

When nuclear war breaks out, humans are doomed.

核子大战爆发时，人类注定要毁灭。

Their attempts are doomed to fail.

这个图谋是无法得逞的。”

Many in Hollywood thought we were doomed to fail.

好莱坞的许多人认为我们注定要失败。

If you're a middle manager, you're doomed.

如果你是中层经理，你的好日子到头了。

Does that mean that we're doomed to misery?

这是否代表我们注定一生悲惨？

But this early adventure was doomed to be short-lived.

但这种早期的冒险注定是短暂的。

What a sad scene we were doomed to witness!

我们不知道将发生什么事情，大家都咽着唾液。

Oh, well, we'd be doomed then.

那到时候我们就那么做。

A) All attempts to evade regulation are doomed to failure.

A）所有逃避监管的企图都注定要失败。

Whether it is engulfed or not the Earth is doomed.

其实不论是否被吞噬，地球已在劫难逃。

It's doomed. This has to be C-137, you guys.

完蛋了，这一定是 C-137 干的。