Before we leave today, we're talking about Sullivan High School.

今天结束前，我们要谈的是苏利文高中。

Lilly Sullivan is a producer on our show.

莉莉·沙利文是我们节目的制片人。

Any student at Sullivan Middle School can receive a free haircut from a professional barber during school on Mondays by booking an appointment online.

沙利文中学的任何学生只要在网上预约，星期一上学期间都可以免费得到专业理发师的理发服务。

Production help from Simon Adler and Lilly Sullivan, additional production help on today's rerun from James Bennett II, Michael Comite Katherine Rae Mondo, Stowe Nelson, and Matt Tierney.

西蒙·阿德勒和莉莉·沙利文为制作提供了帮助，詹姆斯·贝内特二世、迈克尔·科米特、凯瑟琳·雷·蒙多、斯托·尼尔森和马特·蒂尔尼为今天的重播提供了额外的制作帮助。

Most of the African slaves made landfall at Sullivan Island, near Charleston, South Carolina, and even today Gullah can be heard in many of the Sea Islands off the coast of the Carolinas and Georgia.

大多数非洲奴隶在南卡罗来纳州查尔斯顿附近的沙利文岛登陆，即使在今天，在卡罗来纳州和佐治亚州沿海的许多海岛上也能听到格勒的声音。