And the apartment is very old and broken-down and it needs to be done up.

而且这个公寓很旧，它需要翻新。

" The house'd have to be done up" .

“房子得收拾一下”。

The fisherman listened closely, and at the conclusion declared: " You're done up, and can't walk it in time."

渔夫仔细聆听着，最后表示，“你累坏了，走不动了。”

The apartment was done up in Viennese style.

【do】这套公寓是以维也纳风格装饰的。

Everything he's done up until now has prepared him for this, and I'm telling you, he's ready for it.

至今为止他做的每件事都是在为这一刻做准备，而且我可以很肯定的说，他准备好了。

Her hair was powdered, her makeup was done up, and she put on a dress that matched the lavish expectations of the French court.

她给头发上了粉，化了妆，穿上了一件符合法国宫廷奢华的连衣裙。

Just fancy, he has taken advantage of my embellishments, making capital out of the fact that the house has been done up.

只是想想看， 他利用了我的装饰， 利用房子已经完成的事实赚钱。

Suddenly she asked her father why he kept so many old newspapers locked away there, and even described the way they were done up in bundles.

她突然问父亲为什么把这么多的旧报纸锁在柜子里，还说了报纸捆扎的情况。