That threat was quickly dismissed by the White House.

该威胁很快便被白宫驳回。

Antony was dismissed from all public appointments.

安东尼被解除了所有公职。

While crew members were being dismissed on Zoom, replacement workers were waiting at the key site.

当船员在Zoom上被解雇时，替补员工正在港口等候。

Religions can't be dismissed or ignored.

宗教无法被解散或忽视。

He was dismissed not too long after that.

但是不久之后他就被解雇了。

Two other officers had already been dismissed.

此前有两名警官已经被解雇了。

Hankison, who is white, has already been dismissed from his job.

白人警察汉克森已经被解职。

The poor girl was dismissed instantly.

贝西当即被解雇了。

Her latest appeal was dismissed Wednesday.

她最新的上诉于周三被驳回。

Contract teachers can be easily dismissed if found to be under-performing.

合同教师如果表现不佳，很容易被辞退。

When something is dismissed, it's considered unimportant or uninteresting.

当某事被忽略时，它被认为是不重要的或无趣的。

And he was dismissed from his last two jobs.

而且他前两份工作都被解雇了。

Also, the head of public policy, Vijaya Gadde, was dismissed.

此外，公共政策负责人维贾亚·加德也被免职了。

She would pay it. Their servant was dismissed and they changed their flat.

她预备偿还它。他们辞退了女佣；搬了家。

“I need everyone to leave. You're dismissed for the day.”

“我需要每个人都离开。你们今天下班了。”

He was dismissed too quickly in a case six years ago.

在六年前的一个案子里他很快被排除了。

Charges against Deputy Juan Requesens were not dismissed, and he remains under house arrest.

对国民议会议员胡安·雷克塞恩斯的指控没有撤销，他目前依然被监禁在家。

Mr. Trump's lawyers have called for the case to be dismissed.

特朗普的律师呼吁撤销该案。

Hankison was dismissed from the city's police department on June 23.

6月23日，汉克森被该市的警察局解雇。

A worker said employees on the Twitter Blue team were also dismissed.

一名员工说，推特蓝（推特的一项付费订阅服务）团队的员工也被解雇了。