Turns out, these flashy suits of armor may have some surprising functions.

事实证明，这些华丽的盔甲可能有一些令人惊讶的功能。

There were animals too, and the clanking suits of armor brandished swords and spiked balls on chains.

包括一些动物雕像--从哈利身边匆忙的跑过，有些很小，有些则比人还大，周身叮当作响的盔甲们挥舞着剑和用链条串起来的锥形球。

Early exoskeletons got fancier and we began to see animals with crushing mouthparts, pinchers, and full suits of armor.

早期的外骨骼变得更加华丽，我们开始看到动物长出破坏性的口器、钳子和全套盔甲。

From behind a suit of armor stepped Severus Snape.

西弗勒斯? 斯内普从一套盔甲后面走了出来。

He came to a sudden halt in front of a tall suit of armor.

他在一套高高的盔甲前突然刹住脚步。

Flitwick's spell hit the suit of armor behind which Snape had taken shelter.

弗立维的魔咒击中了斯内普当作盾牌的铠甲。

Just as Ron started moaning that his feet were dead with cold, Harry spotted the suit of armor.

就在罗恩开始哼叫着说他的脚都要冻僵了时，哈利看见了那套盔甲。

" Here, " said Harry, and they placed him in a niche where a suit of armor had stood earlier.

“这儿。”哈利说，他们把弗雷德放在本来有一套铠甲的壁龛里。

Tyrion's anger flashed. " Lord Janos is a hollow suit of armor who will sell himself to the highest bidder" .

" 听我说，杰洛斯大人是个名不副实的恶棍，况且谁出价高，他就会倒向谁。"

The first place my mind goes those is to the suits of armor old timey knights wore.

我首先想到的是古代骑士穿的盔甲。

And it feels like a suit of armor.

感觉就像一套盔甲。

Suits of armor and old flags stood against the walls.

墙上挂着一套盔甲和旧旗帜。

Or did the Arthropods first make landfall, with their little flexible suits of armor -- their exoskeleton?

或许是节肢动物，穿着适合他们的弹性小盔甲 ---他们的外骨骼，首先登陆陆地？

The " Dark Knight" trilogy leaned toward designing an indestructible suit of armor.

“黑暗骑士”三部曲倾向于设计一套坚不可摧的盔甲。

It becomes a suit of armor, a robot being controlled by an operator.

它变成了一套盔甲， 一个由操作员控制的机器人。

How could he afford a new suit of armor?

怎么买得起一套全新铠甲？

And it's given me this like suit of armor that I don't want.

它给了我这套我不想要的盔甲。

Suddenly the gigantic bee begins to move – a construct made of rigid pieces that slide against each other, like a suit of armor.

一种由相互滑动的刚性部件所制成的结构，像盔甲一样。

You're saying I don't need a suit of armor to defeat the Shogun.

你的意思是我不需要用铠甲才能打败将军。

The problem is, is that it's building this suit of armor out of the souls of these women and children who sought protection here.

现在的问题是，他们的武装违背了想在美国寻求保护的妇女和儿童的意愿。