But before Atqittuq could organize it, a pair of rangers suited up and throttled off.

但就在阿提库组织之前，几个士兵已经收拾好出发了。

Ok how does this sound: let's get you suited up and hit the dance club tonight.

好吧，听听看这个：让我们全副武装在晚上的舞会上嗨翻全场吧。

At a big meeting of top British business people, he suited up and explained the secret of his success.

在一次顶级英国商人的会议上，他穿戴好并且解释了他成功的秘密。

Workers now suited up to handle wreckage laced with nuclear waste.

工人们现在适合处理带有核废料的残骸。

I suited up and faced my fears.

我穿上全套战服 直面我的恐惧。

But when they're fully suited up, there's more to it than just having to " dodge, dip, dive and dodge" .

但是当他们全副武装的时候，除了" 躲闪、俯冲、潜入和躲闪" 之外，还有更多的事情要做。

We need every trauma room open and everyone suited up.

每个治疗室 每个人都准备好。

Captain Nemo and my two companions suited up as well.

尼莫船长和我的两个同伴也穿上了衣服。

I just think it's important to look professional, clean, and you know, suited up as a doctor.

我只是认为看起来专业、干净，而且你知道，适合医生的样子很重要。

I won't be wearing this today, but I will need to change my clothes before I get suited up.

我今天不会穿这个，但我需要先换衣服，然后才能穿上。

And on this ship, he's suited up and ready to dive into the sea and rescue people if a boat sinks or capsizes.

在船上时，他换好救援服装，随时准备在发生沉船或翻船情况时跳入海里进行营救。

Captain Nemo and my two companions suited up as well. None of the Nautilus's men were to go with us on this new excursion.

尼摩船长和我的两个同伴也穿起来。这次旅行，诺第留斯号的船员没有一人陪我们同去。

It was eight o'clock in the morning. By 8: 30 we were suited up for this new stroll and equipped with our two devices for lighting and breathing.

时间是早上八点。到八点半，我们穿好了这次散步穿的潜水衣，并带上探照灯和呼吸器。

NASA astronauts Josh Casada and Frank Rubio got suited up and floated outside the station to install a solar array or panel on the outside of the space lab.

美国宇航局宇航员乔什·卡萨达和弗兰克·卢比奥穿上宇航服，浮到空间站外，在太空实验室外面安装太阳能电池板。

After a quick talk, Rachel Bailey, the manager of Splatter's paint room in Manassas, gets the painters suited up, armed with six bottles of paint, a cup for mixing colors, and an hour.

短暂交谈之后，斯普莱特在马纳萨斯的油漆室经理雷切尔·贝利给油漆工们准备好了衣服、六瓶油漆、一个调色杯和一个小时。

In the third Captain Marvel trailer, we get a quick glimpse of Carol suited up and leading a group of aliens, all dressed in the same uniform, walking in slow-mo through an other-worldly setting.

在《惊奇队长》的第三部预告片中, 我们可以快速看到卡罗尔穿上衣服, 带领一群外星人, 他们都穿着同样的制服, 在慢动作中穿过另一个世界。