The police team retreated on Saturday after suffering heavy losses.

警方在遭受重大损失后于周六撤退。

They have suffered heavy losses over the past two years.

过去两年间，这些企业的经济效益一直不景气。

The Russians have already suffered heavy losses, but the German casualty is also rising.

苏联人己损失惨重，但德军的伤亡人数也在攀升。

This came a day after his left-wing coalition government suffered heavy losses in regional elections.

此前一天，他的左翼联合政府在地区选举中遭受重创。

The Persians suffered heavy losses. Those remaining took to their ships and fled. Such a victory!

许多波斯人阵亡了。剩下的波斯人登船逃跑了。竟然在获胜几率如此低的情况下取得了胜利！

The two big parties have suffered heavy losses in recent years, and there needs to be a new force that comes into government.

这两个大党近年来损失惨重，需要有一股新的力量进入政府。

The real winner of the battle, however, was the Soviet Union. Both the Germans and the Poles suffered heavy losses during the fighting.

然而，这场战争的真正赢家是苏联。德军和波兰人在战斗中都遭受了重大损失。

She will be the new environment minister in a major shake up after the governing Socialist party suffered heavy losses in municipal elections.

执政的社会党在市政选举中遇挫，随后政府进行改组，塞格琳·罗雅尔将在这次大型改组后担任新的环境部长。

A major battle took place at Kasserine Pass in western Tunisia. American forces suffered heavy losses. But in the end Rommel's attack failed.

突尼斯西部的卡塞林山口发生了一场大战役，美军损失惨重，但最终隆美尔的进攻失败。

In Ukraine, Ukraine's President Zelenskyy said tonight that his forces are suffering heavy losses in the city of Severodonetsk and the Kharkiv region.

在乌克兰，乌克兰总统泽连斯基今晚表示，他的部队在北顿涅茨克市和哈尔科夫地区损失惨重。

When Grant finally reached the city, he ordered a series of immediate attacks, but his forces were repulsed, suffering heavy losses.

当格兰特终于到达这座城市时，他下令立即发动一系列进攻，但他的部队被击退， 损失惨重。

Creditors had suffered heavy losses when the Civil War carried prices skyward while the interest rates on their old bonds remained stationary.

当内战将价格推高而旧债券的利率保持不变时，债权人遭受了重大损失。

Both sides suffer heavy losses and desperately seek additional support The then-British foreign affairs minister Arthur Balfour wrote an open letter promising a Jewish homeland in Palestine in return for support from the growing Zionist movement.

迫切寻求更多支持。 当时的英国外交大臣亚瑟·贝尔福写了一封公开信， 承诺在巴勒斯坦建立犹太人家园， 以换取日益壮大的犹太复国主义运动的支持。

He had suffered heavy loss by his Italian transactions; and hence the sight of an Italian was hateful to him, and the principal part in his nightmare would naturally enough be played by one of that nation.

他在意大利的交易中损失惨重。因此，他一看到意大利人就讨厌，而他噩梦中的主要部分自然是由那个民族的人扮演的。