Fans were delighted at the attention to cultural detail.

粉丝们对文化细节的关注感到高兴。

" I'm delighted at the growth of bataireacht, but I'm not surprised, " Leddy said.

“我对 bataireach 的发展感到兴奋，但我却并不因此感到惊讶。”

She was delighted at the result. It makes the victory even sweeter to know how hard I worked.

她对这一结果表示满意。我的努力没有白费，我收获了甜美胜利。

I was delighted at the presence of such a student.

我很高兴有这样的学生出现。

We are delighted at the news that our daughter is expecting a baby.

【news】听到我们的女儿就要生宝宝的消息，我们很高兴。

The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, 'The gold will soon be mine'.

懒姑娘听了很高兴， 心想：‘这金子很快就是我的了’。

Amy was delighted at the thought of earning some money; so she ran home to get a basket, intending to go immediately to pick the berries.

想到可以赚钱，艾米很高兴。于是她跑回家去拿篮子，打算立即就去采摘黑莓。

The little girls were delighted at the advent of a stranger, some one from very far away, they knew by his clothes, his gloves, and the sharp, pointed cut of his dark beard.

小女孩们很高兴看到一个陌生人的到来， 一个来自很远很远的人， 她们从他的衣服、他的手套和他黑胡子的锋利、尖锐的切口知道。