" Oh, it's fine, " said Luna, sucking her finger in a dreamy fashion and looking Harry up and down.

“哦，没事的，”卢娜回答，她一边恍惚的吸着自己受伤的手指，一边上下打量着哈利。

No one had discovered that even at that age she still had the habit of sucking her finger.

没有人发现，即使到了那个年纪，她还有吮吸手指的习惯。