Plants suck moisture from the earth.

植物从土壤中吸收水分。

The roots suck in water and other things from the ground.

根从土地中吸收水, 也吸收别的东西。

I'll just suck the Chi from all of them...individually.

我得把他们一个个都...吸个遍。

To bring me back you needed to suck chi from multiple sources.

要把我救回来你先得从多个源头吸精气。

We all get sucked into a state of pessimism from time to time.

我们都会时不时地陷入悲观的状态。

Light was sucked from the environment right up to the stars, which vanished.

街上的光都被吸走了，连天上的星星也消失了。

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.

热浪抽干了地面上所有的水分。

Nowadays forests are increasingly welcome because they suck in carbon pollution from the air.

如今，因为吸走空气中碳污染，森林越来越受民众欢迎。

And resources may be sucked from the rest of the country to pay for it.

而为了达到这个目的，（需要动用全国的资源），牺牲的将是朝鲜的其他地区。

In neighboring New Delhi, smog towers in some areas are sucking pollutants from the air.

在邻近的新德里，一些地区的雾霾塔正在从空气中吸入污染物。

She said the trees are probably cooler because of the water they suck up from the ground.

她说，树木温度低，可能是因为树木从地下汲取了所需的水分。

These protesters explained their grievances. The center is sucking resources from the far-east. There's nothing in response.

这些抗议者表达了他们的不满。中央正在吸收远东地区的资源，却没有任何回报。

It employs solar-powered turbines to suck water up from a depth of several hundred metres through flexible, cylindrical pipes.

它采用太阳能涡轮机，通过柔性圆柱形管道从几百米的深海中抽取海水。

Sometimes tornadoes suck up water from ponds, rivers, and oceans.

有时龙卷风会从池塘、河流和海洋中吸水。

The fluid was sucked from his lungs.

【suck】这液体是从他肺里吸出来的。

They’ve even been seen sucking brains from the heads of monkeys.

人们甚至看到它们从猴子的头上吸食大脑。

It sucks lots of nutrients from the soil.

它从土壤中吸收了大量的养分。

Six hundred million years ago, geometric colonies appeared, sucking microbes from the water.

六亿年前，出现了几何菌落，从水中吸取微生物。

You know, there's an evil corporation, they're called Shinra, they're sucking the life from the planet.

你知道，有一个邪恶的公司，他们叫做 Shinra，他们正在吸取地球上的生命。

And this evil corporation, Shinra, is using factories to suck, literally suck the life from the planet.

而这个邪恶的公司，Shinra，正在利用工厂吸取，从字面上吸取地球上的生命。